黄武英的歌册人生
林平良
2001年初，日本TBS电视台记者来到东山岛，把摄像机聚焦在黄武英老阿婆的身上。TBS采编负责人说，东山歌册是古代民间文艺的“活化石”，我们制作后将以异国风俗物语向海内外传播。随后，美国文化研究学者约翰先生也赶来黄武英家，向她请教东山歌册的唱法。他翻阅了一本本黄武英老阿婆抄写的字迹娟秀的歌册，竖起大拇指说："OK!OK!”
“会唱歌的小查某”
“铜山娘仔会唱歌”，自古已扬名。这里的“唱歌”指的是吟唱“歌册”。东山女人唱“歌册”，是一种自唱自娱、类似于“歌唱说书”的活动，曾是东山岛民间最为流行的女性文艺娱乐。每当夜幕降临．女人老少三五成群，或在家庭的庭院里，或在街道旁，或在沙滩上，或在榕树下，唱起了古“歌册”，海情风韵，其乐融融。
几多风雨几度春秋。由于历史的原因，“东山歌册”曾经大量散失。有幸的是，黄武英这位八旬阿婆，20年如一日，孜孜不倦地搜集抄录古“歌册”，至今珍藏歌册150多部1800万字，为我们保留了一份珍贵的民间文化遗产。
黄武英出生于海岛一个书香门第，曾祖父是一名清朝老秀才。父辈家道中落，为“讨生活”去了南洋。黄武英小的时候，“铜山”仅是一个小小的渔乡，也没有什么好娱乐的，只有唱歌册不要什么道具，自唱自娱挺好的，深受老少女人喜欢。黄武英的外婆、姑妈、母亲都是当地唱歌册的能手。黄武英从小就耳濡目染，10多岁时就学会唱第一部歌册《谢玉辉》，之后一发而不可收。小小年纪就可以连续吟唱几十本古歌册。外婆、母亲经常夸她并鼓励她，左邻右舍也非常喜爱这聪明可爱的小“查某”（本地方言，意为女人）。
带上一箱子歌册陪嫁
歌册情缘。黄武英与孙子仪从恋爱到结婚，直到现在“老来伴”，都与东山歌册有挥不去的“情缘”。黄武英18岁那年在同伴家里唱歌册。很偶然，孙子仪被那甜美的歌声深深吸引了。黄武英也注意到眼前这位眉目清秀的同龄男生。这样“爱的种子”就在他们之间不知不觉播下了。经私下打听，黄武英知道孙子仪不但书念得好，而且练就了一手好书法。孙子仪也羡慕黄武英不仅长得很“水灵”，而且还是远近出了名的唱歌册“赛金花”。
一次，他俩不约而逄，都登门拜访启东私塾老师，见面之间又说起了歌册话题。就这样，他们悄悄地开始了“歌册倩缘”。空闲时，你教我歌册，我教你练书法，在恋爱中互相学习，共同提升。后来，孙子仪升学了，要到外地读书，他俩更依依不舍，黄武英赠送给孙子仪一套《韩廷美》歌册，而孙子仪赠与黄武英一支精美的毛笔。
又是一年春草绿，黄武英20岁那年，孙子仪完成了学业。黄武英欢天喜地嫁给了自己的如意郎君。出嫁要有嫁妆，黄武英就带上一箱子歌册作为嫁妆，来到了孙子仪的家。
黄武英相夫教子之余，最热衷的还是唱东山歌册。年久月深，黄武英把一本本歌册吟唱得滚瓜烂熟。她的婆婆也是一个过目不忘的歌册迷，左邻右舍还有一群喜欢唱歌册的好姐妹。清晨或黄昏，她们时常聚会在黄武英家那宽敞幽静的庭院，一边绣花一边唱歌，有时也一边唱来一边吟和，如坐春风，如浴月光。
就这样，黄武英和孙子仪在古韵典趣里走过几十年静美的人生。
寻寻觅觅“搜罗”歌册
据史载；明洪武年间，驻守东山的官兵和南来北往的商人，把“潮州歌册”携带入东山。歌册因通俗易懂，故事性强，曲调简单顺口，很快就在东山海岛流行。后来在传唱中又融入南音、秦腔等曲调，逐渐形成具有东山方言特色的“东山歌册”。它的文体类似唱片叙事诗，故事情节生动有趣，诗行有节有韵，可分为七言句、五言句、三七言句、三三五言句、三三四言句等几种。可以说每部歌册都是浓缩了的、押韵的历史长篇故事诗。而歌册的种类之多，篇幅之巨，令人叹为观止。歌册唱本有《双白燕》、《武则天》、《韩廷美》、《薛仁贵征东》、《狄青平南》、《樊梨花征西》、《陈世美》、《王昭君》、《冯长春》、《崔鸣凤》等。
尽管东山歌册已有600多年的历史，但黄武英在吟唱东山歌册的过程中，发现手中的歌册一本比一本破旧，而各种各式石刻、木刻的古版唱本日益锐减。她看在眼里急在心里，决心要把东山歌册这种民间文艺发扬光大，，努力尽自己一个女人家的微薄之力。
她走街闯巷，花钱购买歌册。有一次，她听说邻村一位拾破烂的老汉，收藏好几本古版歌册。她就不顾风雨和黑夜，提着灯笼从小路赶到老汉家，向老汉说明购买歌册的心情与意义。老汉被眼前这位真诚的“小女人”所感动了，就把歌册如数奉送给她。黄武英如获至宝。她起早摸黑，到处“搜罗”歌册，她寻寻觅觅，或向亲朋好友要，或到大街小街收购，或跑到乡村寻买。对有些古版珍品的歌册，黄武英则省吃俭用把它们购买下来。就这样，花费不少心血、汗水与钱财，陆陆续续地购集了两三百册新旧唱本。对此有些人并不理解，说她一定是撞邪了，也有好姐妹劝她： “唱唱歌也就算了，何必这么较真来劲呢?” “再说你真傻，别人存钱财，而你花钱存破册。”黄武英只是笑着说： “也没什么啦，以后你们会明了的。”
在后来的荒唐岁月，歌册成为“毒草”，也成了颂扬“帝王将相”的“封资修”，一批批古歌册被撕的撕，烧的烧，毁的毁。黄武英看在眼里痛在心里……
成为“荣誉馆员”和“文化使者”
春回大地。黄武英又高兴地听见了那久违的歌册声音，她按耐不住地吟唱起来，唱着唱着，又情不自禁地泪流满面……
唱歌册重新成为东山岛上一种“新”时尚。然而那些曾经流行传唱的歌册唱本在“破四旧”的风雨中几乎绝迹。黄武英老阿婆，这位东山歌册兴衰的见证人，发自肺腑之言：“我要抄写歌册！”黄阿婆凭借自己大半辈子攒下的记忆，开始呕心历血地编织“歌册梦”。最费功夫的，要算是抄录和整理。白天忙碌，只好在更深夜静的灯下伏案耕耘。第一步整理，对破旧或残缺不全的歌册，她很细心地分类，粘贴，修补，还要装面。第二步抄录，黄阿婆昼夜回忆，记忆袭来，就废寝忘食，伏案疾书，用毛笔或钢笔正楷抄写。一字字、一句句、一行行，娟秀又端正。夏抄三伏冬写数九，多年来，共抄写了《冯长春》、《望春风》、《王昭君》、《韩廷美》等歌册唱本。其中，一部《五美缘》赠与东山县图书馆收藏，就有14卷之多。
因有独特贡献，东山县图书馆授予她“荣誉馆员”称号。而东山歌册作为独特的地方曲艺，顺利通过国家级专家组论证，被收入《中国民间曲艺音乐集成》。海内外许多歌册爱好者纷纷慕名而来，向黄阿婆请教。她又成为民间艺术交流的“文化使者”。黄阿婆对笔者自信地说：“有了歌册，东山的文化生活就会更加丰富多彩。我们还要吸引更多的年青人来学唱歌册，让歌册世代相传。”
美国文化研究学者约翰先生采访黄武英
东山歌册