陈 福文 / 刘文生图

笔者平素喜欢搜集铜山古城庙宇楹联，其中有五里亭关帝庙“吴宫花草埋幽径，魏国山河半夕阳。”一联，乃佚名集唐李白、李益诗句题联。此联不见志书，笔者曾于2015年整理发表于《铜山古城》第10期。时有读者对此质疑，问询何根据？答曰听说的！

经查阅《东山县志》（民国稿本）及相关史料得知，五里亭关帝庙，清康熙二十三年（1684）建，咸丰元年（1851）重修。民国二十九年（1940）拆毁，改建抗战阵亡烈士公墓，现为福建省文物保护单位“东山县抗战烈士陵园”。莫非这副对联就深埋在陵园地下？

说来也巧，笔者在参加2019年清明节祭扫活动时，不经意间于抗战烈士陵园内墙角边杂物堆发现一堆石柱。乍见石柱，满面尘灰烟火色，只能从模糊难辨的字痕中初步推断与五里亭关帝庙对联有关。嗣后即邀铜陵镇文促会同好刘长国、刘文生与现场管理人员陈金寿等人进行多次清理。据说，这些石柱是几年前抗战烈士陵园、纪念亭进行大修缮期间出土的，施工人员将其堆叠此处。近日，笔者又邀刘长国、刘文生前往抗战烈士陵园，对出土的楹联进行甄别、整理、描红、添碧，使之焕然一新，展现于世人面前。

出土的楹联其中两石柱，柱高218厘米，宽23厘米，厚23厘米，是一对完整的关帝文化楹联曰：“气塞两间何分僻壤，灵昭千古遍祐遐陬。”

上联落款：咸丰元年蒲月置，下联落款：贡生黄步青敬题。联文、款识均为行书字体，联语不落俗套，蕴含神灵广庇，海隅沐庥之意，颇具地方特色。书写编排也尤为独特，“气塞”二字几乎连在一起，上下款各七字，与正文末尾列齐，大致对称，撩人寻思。

另一石柱，柱高276厘米，宽33厘米，厚23厘米。题款咸丰元年夏月，与正文字体倶为行书，正是我久久寻觅的联语，可惜只有半副，即上联：

“吴宫花草埋幽径，”

楹联撰书者署名黄步青，系贡生加五品衔、清道光年间曾任澎湖左营游击。在铜陵天后宫、台湾鹿港天后宫尚存其捐奉的石材龙柱。

所幸这些湮没了将近八十年的文物，这次出土重见天日，证实了此联语的存在，给海峡两岸关帝文化的研究工作资以物证参考。同时也进一步了解邑人信仰关帝，热爱关帝文化的执着。仅就联语，凭口口相传,人们一直铭记在心，实在匪夷所思。

这正是本文开头所述联语无疑：

吴宫花草埋幽径，魏国山河半夕阳。